青海二二一厂作为中国第一个核武器研制基地，承载着“两弹一星”精神的深厚记忆。随着时代变迁，该厂区面临功能衰退、记忆断层等突出问题。本研究以“记忆的景观转译”为核心理念，通过历史脉络梳理、场地现状分析、空间叙事重构等策略，探索工业遗产再生的新路径。研究结合实地调研与案例分析，提出生态修复与文化展示并行的设计方法，构建“一心三轴多片区”的总体布局，并在中央纪念广场、科研楼群改造区、地下通道体验区、生态湿地公园等关键节点进行设计实践。研究旨在实现历史保护与现代使用的平衡，为同类工业遗址的活化利用提供理论与实践参考。

青海二二一厂作为中国第一个核武器研制基地，承载着“两弹一星”精神的深厚记忆。随着时代变迁，该厂区面临功能衰退、记忆断层等突出问题。本研究以“记忆的景观转译”为核心理念，通过历史脉络梳理、场地现状分析、空间叙事重构等策略，探索工业遗产再生的新路径。研究结合实地调研与案例分析，提出生态修复与文化展示并行的设计方法，构建“一心三轴多片区”的总体布局，并在中央纪念广场、科研楼群改造区、地下通道体验区、生态湿地公园等关键节点进行设计实践。研究旨在实现历史保护与现代使用的平衡，为同类工业遗址的活化利用提供理论与实践参考。