传统聚落是地域文化与自然生态共同演化的空间载体，承载着丰富的历史记忆与人文精神，但在现代化进程中面临着文脉断裂、人口流失与空间异化等问题，景观叙事在设计中的运用主要表现在借助路径、节点、场所、铺装等要素构成完整连贯的叙事故事线。本研究以景观叙事理论为切入点，探讨传统聚落景观更新的设计策略与方法，旨在通过叙事手段重构传统聚落空间的文化脉络，达到保护与发展的动态平衡。研究首先解析景观叙事的核心维度，提出“景观与文化协同叙事”的设计框架，构建具有地域文化特色的传统聚落景观空间。通过实地调查与案例分析法，以江西婺源篁岭传统聚落为例，提取其“理解、提炼、再现”空间基因与民俗符号的设计思路，将地域传统、历史记忆等非物质文化要素转译为景观节点、叙事空间，营造具有逻辑性和叙事连贯性的景观序列，引导游人的体验与感知，构建具有叙事性与体验性的传统聚落景观空间。

传统聚落是地域文化与自然生态共同演化的空间载体，承载着丰富的历史记忆与人文精神，但在现代化进程中面临着文脉断裂、人口流失与空间异化等问题，景观叙事在设计中的运用主要表现在借助路径、节点、场所、铺装等要素构成完整连贯的叙事故事线。本研究以景观叙事理论为切入点，探讨传统聚落景观更新的设计策略与方法，旨在通过叙事手段重构传统聚落空间的文化脉络，达到保护与发展的动态平衡。研究首先解析景观叙事的核心维度，提出“景观与文化协同叙事”的设计框架，构建具有地域文化特色的传统聚落景观空间。通过实地调查与案例分析法，以江西婺源篁岭传统聚落为例，提取其“理解、提炼、再现”空间基因与民俗符号的设计思路，将地域传统、历史记忆等非物质文化要素转译为景观节点、叙事空间，营造具有逻辑性和叙事连贯性的景观序列，引导游人的体验与感知，构建具有叙事性与体验性的传统聚落景观空间。