© 劉昊威

CAA建筑事务所设计的卓彦丽格医美诊所于近期落成并投入使用。
CAA与医美行业头部企业联合丽格集团的合作可追溯至十年前，基于创造“自然的生命力”的设计理念，为其打造了卓彦品牌的第一家诊所。十年后，再次受邀为该品牌进行了全面升级。项目选址于北京标志性国际化社区丽都，设计面积约1200平方米，分为两层，主要由公共服务与全专业医疗美容治疗空间组成。

△ 入口立面 © Boris Shiu

当今中国的医疗美容市场已达到全球增速最快，行业极速发展的势态下，产生了良莠不齐甚至混乱的发展现状。CAA建筑事务所意图藉由卓彦丽格医美诊所的空间设计，重新定义医美领域的行业标准，重塑人们对医美行业应尊重生命、追求自然、崇尚艺术的认知。

△ 首层接待空间 © Boris Shiu

该项目延续了CAA室内项目的设计理念，在一个动态的、具有生命力的空间中表现人对“身体美”的永恒追求，整体空间围绕有机、数字化、东方写意的设计语言展开。

灰白数字化水墨 © CAA architects

01 生命曲线
LIFE CURVE
走进入口立面，纯洁光滑的墙体仿佛一个生命体的皮肤，生长出层层富有韵律、正在呼吸的“腮”。柔和的光影穿过，开合之间，打破了医美诊所内部与外部公共空间的边界，将两者有机融合在一起。

△ 墙面呼吸的“鳃”消隐了空间的边界 © Boris Shiu

02 时空转换
TRANSFORMATION OF TIME & SPACE
入口是一个由浅灰色天然石材围合而成的三维曲面的空腔，成为美颜中心内部与外部进行过渡和转换的介质，双曲面的围合与叠加，进一步演变成为吸纳人们进入的“容器”。

△ 吸纳人进入的“容器” © Boris Shiu

03 自然肌理
NATURAL TEXTURE
具有仪式感的大堂空间沿中轴线展开，两侧的墙体仿佛被赋予了生命一样，有韵律般地开合呼吸着。同时，异形的裂缝消隐了大厅接待性空间与功能性空间的边界感。

△ 中轴线尽端是水墨意象的天然石材几何构成 © Boris Shiu

视觉尽端是一幅由中国传统水墨意象的天然石材几何构成的当代艺术作品，从中心向内看，它又由二维转换至三维，仿佛一个星际穿越的时空隧道。

△ 墙体的异形裂缝有韵律地开合 © Boris Shiu

04 有机生长
ORGANIC GROWTH
由两个旋转楼梯围合起来的“细胞状”空间是一个vip接待区，像一个优雅而丰富的生命体。在它的表皮上是由抽象山水数字转译而成的肌理，在半透半掩、半虚半实中传递出它体内蕴含的能量。置身于其中，人们仿佛被包容在一个母体之内，神秘又静谧。

△ 抽象山水数字转译 © CAA architects

△ 旋转楼梯围合而成的细胞 © Boris Shiu

05 优雅色调
ELEGANT COLOR
在整体空间色彩系统和材质设计上，以高级灰与浅灰暖色的木纹作为空间主色调，配以纯净的灰白色系。中性的色彩、肌理、质感相糅，呈现温暖适意、宁静幽雅的空间体验，营造出一种东方的禅意。

△ 二层的vip接待区的灰白色系 © Boris Shiu

△ 贵宾室的中性暖灰色调 © Boris Shiu

06 东方情境
ORIENTAL CONTEXT
贵宾空间采用了虚实结合的设计手法，“竹影”屏风作为空间转换的介质，中轴对称的空间似隔非隔，透过格栅屏风对望，虚实相生，半露半掩之间展现含蓄朦胧的东方美学意境。

△ 贵宾室的竹影屏风 © Boris Shiu

△ 透过屏风对望，虚实相映 © Boris Shiu

引用东方美学大师宗白华先生对东方艺术理想境界的描述：“在拈花微笑里领悟色相中的微妙至深禅境。”CAA意图通过空间设计的营造，体现出“拈花微笑”那种非张扬与直给的东方传统美学思想境界。

△ 二层公共空间与vip治疗室的空间与材质几何构成 © Boris Shiu

07 水墨意向
THE INK PAINTING IMAGE
在整个空间设计过程中，多次运用了中国传统山水画“写意”手法的现代主义演绎。从书画笔法数字化转译，到甄选天然石材时对水墨飘逸纹理的追求，都是CAA对传统水墨写意推崇之上的当代性解读。

△ 二层水流般流淌的立面 © Boris Shiu

这是一个有机生长的数字写意空间体验，它延续了CAA一贯的设计理念与实践，将未来主义叠加抽象的东方人文性语境，针对医美行业完成了适应性、有弹性的设计，从空间的维度定义品牌所能达到的新高度。


项目名称：卓彦丽格医美诊所
项目地点：中国，北京
项目类型：医疗
设计面积：1200㎡
设计时间：2022/01
完成时间：2022/10
状态：竣工
设计方：CAA建筑事务所
主持建筑师：刘昊威
技术总监：Leo Dy.Aojima、Miriam Llorente
项目管理：张盼、罗璇
设计团队：叶文杰、李书瑶
业主方：北京联合丽格医疗投资集团
合作建筑材料供应商：奇酷装饰材料(北京)有限公司、科定（上海）商贸有限公司
施工方：北京中筑宏成建设工程有限公司
摄影：Boris Shiu


Name:Joan Clinic
Site:Beijing, China
Category: Healthcare
Design Area: 1200㎡
Design Date: 01/2022
Completion Date: 10/2022
Status: Completed
Designer: CAA architects
Lead Architect: Liu Haowei
Technical Director: Leo Dy.Aojima, Miriam Llorente
Project Manager: Zhang Pan, Luo Xuan
Design Team: Ye Wenjie, Li Shuyao
Client: BeauCare Clinics/BCC
Cooperative Building Material Suppliers: Qi Ku (Bei Jing) Architectural Decoration Material Co., Ltd; Shanghai Keding trading Co,. Ltd
Construction: Beijing Zhongzhu Hongcheng Construction Engineering Co., Ltd.
Photogarphy: Boris Shiu

© 劉昊威

CAA建筑事务所设计的卓彦丽格医美诊所于近期落成并投入使用。
CAA与医美行业头部企业联合丽格集团的合作可追溯至十年前，基于创造“自然的生命力”的设计理念，为其打造了卓彦品牌的第一家诊所。十年后，再次受邀为该品牌进行了全面升级。项目选址于北京标志性国际化社区丽都，设计面积约1200平方米，分为两层，主要由公共服务与全专业医疗美容治疗空间组成。

△ 入口立面 © Boris Shiu

当今中国的医疗美容市场已达到全球增速最快，行业极速发展的势态下，产生了良莠不齐甚至混乱的发展现状。CAA建筑事务所意图藉由卓彦丽格医美诊所的空间设计，重新定义医美领域的行业标准，重塑人们对医美行业应尊重生命、追求自然、崇尚艺术的认知。

△ 首层接待空间 © Boris Shiu

该项目延续了CAA室内项目的设计理念，在一个动态的、具有生命力的空间中表现人对“身体美”的永恒追求，整体空间围绕有机、数字化、东方写意的设计语言展开。

灰白数字化水墨 © CAA architects

01 生命曲线
LIFE CURVE
走进入口立面，纯洁光滑的墙体仿佛一个生命体的皮肤，生长出层层富有韵律、正在呼吸的“腮”。柔和的光影穿过，开合之间，打破了医美诊所内部与外部公共空间的边界，将两者有机融合在一起。

△ 墙面呼吸的“鳃”消隐了空间的边界 © Boris Shiu

02 时空转换
TRANSFORMATION OF TIME & SPACE
入口是一个由浅灰色天然石材围合而成的三维曲面的空腔，成为美颜中心内部与外部进行过渡和转换的介质，双曲面的围合与叠加，进一步演变成为吸纳人们进入的“容器”。

△ 吸纳人进入的“容器” © Boris Shiu

03 自然肌理
NATURAL TEXTURE
具有仪式感的大堂空间沿中轴线展开，两侧的墙体仿佛被赋予了生命一样，有韵律般地开合呼吸着。同时，异形的裂缝消隐了大厅接待性空间与功能性空间的边界感。

△ 中轴线尽端是水墨意象的天然石材几何构成 © Boris Shiu

视觉尽端是一幅由中国传统水墨意象的天然石材几何构成的当代艺术作品，从中心向内看，它又由二维转换至三维，仿佛一个星际穿越的时空隧道。

△ 墙体的异形裂缝有韵律地开合 © Boris Shiu

04 有机生长
ORGANIC GROWTH
由两个旋转楼梯围合起来的“细胞状”空间是一个vip接待区，像一个优雅而丰富的生命体。在它的表皮上是由抽象山水数字转译而成的肌理，在半透半掩、半虚半实中传递出它体内蕴含的能量。置身于其中，人们仿佛被包容在一个母体之内，神秘又静谧。

△ 抽象山水数字转译 © CAA architects

△ 旋转楼梯围合而成的细胞 © Boris Shiu

05 优雅色调
ELEGANT COLOR
在整体空间色彩系统和材质设计上，以高级灰与浅灰暖色的木纹作为空间主色调，配以纯净的灰白色系。中性的色彩、肌理、质感相糅，呈现温暖适意、宁静幽雅的空间体验，营造出一种东方的禅意。

△ 二层的vip接待区的灰白色系 © Boris Shiu

△ 贵宾室的中性暖灰色调 © Boris Shiu

06 东方情境
ORIENTAL CONTEXT
贵宾空间采用了虚实结合的设计手法，“竹影”屏风作为空间转换的介质，中轴对称的空间似隔非隔，透过格栅屏风对望，虚实相生，半露半掩之间展现含蓄朦胧的东方美学意境。

△ 贵宾室的竹影屏风 © Boris Shiu

△ 透过屏风对望，虚实相映 © Boris Shiu

引用东方美学大师宗白华先生对东方艺术理想境界的描述：“在拈花微笑里领悟色相中的微妙至深禅境。”CAA意图通过空间设计的营造，体现出“拈花微笑”那种非张扬与直给的东方传统美学思想境界。

△ 二层公共空间与vip治疗室的空间与材质几何构成 © Boris Shiu

07 水墨意向
THE INK PAINTING IMAGE
在整个空间设计过程中，多次运用了中国传统山水画“写意”手法的现代主义演绎。从书画笔法数字化转译，到甄选天然石材时对水墨飘逸纹理的追求，都是CAA对传统水墨写意推崇之上的当代性解读。

△ 二层水流般流淌的立面 © Boris Shiu

这是一个有机生长的数字写意空间体验，它延续了CAA一贯的设计理念与实践，将未来主义叠加抽象的东方人文性语境，针对医美行业完成了适应性、有弹性的设计，从空间的维度定义品牌所能达到的新高度。


项目名称：卓彦丽格医美诊所
项目地点：中国，北京
项目类型：医疗
设计面积：1200㎡
设计时间：2022/01
完成时间：2022/10
状态：竣工
设计方：CAA建筑事务所
主持建筑师：刘昊威
技术总监：Leo Dy.Aojima、Miriam Llorente
项目管理：张盼、罗璇
设计团队：叶文杰、李书瑶
业主方：北京联合丽格医疗投资集团
合作建筑材料供应商：奇酷装饰材料(北京)有限公司、科定（上海）商贸有限公司
施工方：北京中筑宏成建设工程有限公司
摄影：Boris Shiu


Name:Joan Clinic
Site:Beijing, China
Category: Healthcare
Design Area: 1200㎡
Design Date: 01/2022
Completion Date: 10/2022
Status: Completed
Designer: CAA architects
Lead Architect: Liu Haowei
Technical Director: Leo Dy.Aojima, Miriam Llorente
Project Manager: Zhang Pan, Luo Xuan
Design Team: Ye Wenjie, Li Shuyao
Client: BeauCare Clinics/BCC
Cooperative Building Material Suppliers: Qi Ku (Bei Jing) Architectural Decoration Material Co., Ltd; Shanghai Keding trading Co,. Ltd
Construction: Beijing Zhongzhu Hongcheng Construction Engineering Co., Ltd.
Photogarphy: Boris Shiu