©Marcella Campa

茶聚场太古里店的空间设计具有很强的建筑感，其灵感源于歌剧院，空间从中轴线向两侧完全对称。中间展示吧台如舞台般，被四周顾客座位的平台包围。在空间最深处的背景墙隐藏厨房以及蛋糕裱花间，弧形墙面如窗帘，服务人员从两侧的走道出入，就像演员穿过幕布一样。空间上方是微微倾斜的天花，以达到加强景深的效果。天花上的巨型软膜天花制造的天窗，身入其中感觉，使人感觉在一个穹顶之下。

The inspiration for the théATRE tea pastry project in Sanlitun Taikooli comes from traditional opera theatre. Every function and display follows a central axis in the space. The bar sits in the middle of the room acts as the main acting stage, offering customers sitting around.  A  yellow curve wall is built in the back, conceived as a curtain behind are the main kitchen and cake lab.  Two entrances designed on each side of the curved wall, waiters go in and out as if they were actors crossing the theatrical stage. A slight inclination of the ceiling accentuates the scenographic effects of the perspective, with a round impressive backlit skylight dominating the ceiling and suggesting the feeling of being under a grant sky vault.

©RAMOPRIMO

©Marcella Campa

灰色人造石长吧台同时附带了所有吧台部分的功能以及对外展示新鲜的烘焙制品。吧台尽头半圆形桌台则为茶汤萃取提供了天光下明亮的舞台。

The long counter in grey artificial stone contains all main bar functions and exposed displays with a wide choice of fresh pastries for customers to select. At the end of the bar, a designed round table is where the tea ceremony happens is right under the skylight.

©Marcella Campa

沿着侧墙，两个休息区抬高一步平台，唤起坐在剧院观众席上的感受。黄色仿皮软包定制长椅，和来自荷兰的家具品牌HAY的椅凳配色与整体空间的灰色黄色相匹配。侧墙材质选用意大利瓷砖品牌IMOLA的3d泡泡砖。墙上所挂艺术品则来自INSTANT HUTONG根据茶聚场品牌元素定制的光栅板，如两侧的飞机窗望向天空。

Along the sidewalls, two seating areas are evaluated by one-step height, to evoke the idea of being seated on theater stalls. Yellow PVC is used for all built-in customized benches, while loose chairs and stools by HAY match the overall color scheme of grey yellow, and white. The main walls feature a finishing of white glossy 3dimensional bubble bumped ceramic tiles from Italian brand IMOLA, and lenticular site-specific artworks by INSTANT HUTONG, inspired by théATRE patterns are resembling 12 circular blue portholes overlooking the sky.

©Marcella Campa

从店铺外路过，背景弧墙是最为亮眼的一个元素，弧墙色彩由下至上从黄色柔和的渐变到灰色，弧形环抱着内嵌的半圆形定制沙发座椅。厨房，功能空间以及裱花间正在其之后。店铺的外立面具有很强的场景感，并同时具有一些动态感。门扇和橱窗向内凹陷，为蛋糕和甜点的展示创造空间，利用弯曲的玻璃，拥抱和欢迎客户进入。关心用户体验、幸福和享受优质生活方式是这个项目所希望能表达的感受。

As you walk by this shop, attention is drawn to the back curve wall, which is colored with yellow gently fading into grey. Five sofas are custom made to fit in the semi-circular-shaped niches. The facade of the shop also shows strong scenographic qualities and some dynamic movement. Set-back doors and show windows create generous spaces for cake and sweetie displays, characterized by curved glass, which embraces and welcomes customers to enter. Care of customers, well-being, and the pleasure of quality lifestyle is the general feeling expressed by the project.

平面图 Layout plan ©RAMOPRIMO

Project Information
Design team：RAMOPRIMO
Architects：Marcella Campa, Stefano Avesani
Designers：Zhao Xinyi 赵心怡,WangWenWen 王雯雯, Giacomo Squaquara, Huo Ran 霍燃
Location：Beijing, China
Function：tea shop, café and pastry bakery 茶及烘焙产品
Area：200m²
Type：Built
Client：théATRE
Photos：Marcella Campa
Year：2021
Furniture：RAMOPRIMO, HAY wall tiles Imola

©Marcella Campa

茶聚场太古里店的空间设计具有很强的建筑感，其灵感源于歌剧院，空间从中轴线向两侧完全对称。中间展示吧台如舞台般，被四周顾客座位的平台包围。在空间最深处的背景墙隐藏厨房以及蛋糕裱花间，弧形墙面如窗帘，服务人员从两侧的走道出入，就像演员穿过幕布一样。空间上方是微微倾斜的天花，以达到加强景深的效果。天花上的巨型软膜天花制造的天窗，身入其中感觉，使人感觉在一个穹顶之下。

The inspiration for the théATRE tea pastry project in Sanlitun Taikooli comes from traditional opera theatre. Every function and display follows a central axis in the space. The bar sits in the middle of the room acts as the main acting stage, offering customers sitting around.  A  yellow curve wall is built in the back, conceived as a curtain behind are the main kitchen and cake lab.  Two entrances designed on each side of the curved wall, waiters go in and out as if they were actors crossing the theatrical stage. A slight inclination of the ceiling accentuates the scenographic effects of the perspective, with a round impressive backlit skylight dominating the ceiling and suggesting the feeling of being under a grant sky vault.

©RAMOPRIMO

©Marcella Campa

灰色人造石长吧台同时附带了所有吧台部分的功能以及对外展示新鲜的烘焙制品。吧台尽头半圆形桌台则为茶汤萃取提供了天光下明亮的舞台。

The long counter in grey artificial stone contains all main bar functions and exposed displays with a wide choice of fresh pastries for customers to select. At the end of the bar, a designed round table is where the tea ceremony happens is right under the skylight.

©Marcella Campa

沿着侧墙，两个休息区抬高一步平台，唤起坐在剧院观众席上的感受。黄色仿皮软包定制长椅，和来自荷兰的家具品牌HAY的椅凳配色与整体空间的灰色黄色相匹配。侧墙材质选用意大利瓷砖品牌IMOLA的3d泡泡砖。墙上所挂艺术品则来自INSTANT HUTONG根据茶聚场品牌元素定制的光栅板，如两侧的飞机窗望向天空。

Along the sidewalls, two seating areas are evaluated by one-step height, to evoke the idea of being seated on theater stalls. Yellow PVC is used for all built-in customized benches, while loose chairs and stools by HAY match the overall color scheme of grey yellow, and white. The main walls feature a finishing of white glossy 3dimensional bubble bumped ceramic tiles from Italian brand IMOLA, and lenticular site-specific artworks by INSTANT HUTONG, inspired by théATRE patterns are resembling 12 circular blue portholes overlooking the sky.

©Marcella Campa

从店铺外路过，背景弧墙是最为亮眼的一个元素，弧墙色彩由下至上从黄色柔和的渐变到灰色，弧形环抱着内嵌的半圆形定制沙发座椅。厨房，功能空间以及裱花间正在其之后。店铺的外立面具有很强的场景感，并同时具有一些动态感。门扇和橱窗向内凹陷，为蛋糕和甜点的展示创造空间，利用弯曲的玻璃，拥抱和欢迎客户进入。关心用户体验、幸福和享受优质生活方式是这个项目所希望能表达的感受。

As you walk by this shop, attention is drawn to the back curve wall, which is colored with yellow gently fading into grey. Five sofas are custom made to fit in the semi-circular-shaped niches. The facade of the shop also shows strong scenographic qualities and some dynamic movement. Set-back doors and show windows create generous spaces for cake and sweetie displays, characterized by curved glass, which embraces and welcomes customers to enter. Care of customers, well-being, and the pleasure of quality lifestyle is the general feeling expressed by the project.

平面图 Layout plan ©RAMOPRIMO

Project Information
Design team：RAMOPRIMO
Architects：Marcella Campa, Stefano Avesani
Designers：Zhao Xinyi 赵心怡,WangWenWen 王雯雯, Giacomo Squaquara, Huo Ran 霍燃
Location：Beijing, China
Function：tea shop, café and pastry bakery 茶及烘焙产品
Area：200m²
Type：Built
Client：théATRE
Photos：Marcella Campa
Year：2021
Furniture：RAMOPRIMO, HAY wall tiles Imola