现如今，国外优秀作品与产品不断被引进效仿，国际化、大众化不断进入人们视野，而传统文化逐渐缺失，在园林景观方面的表现就在于人们对中国古典园林，尤其江南园林以及其中的意境表达知之甚少。同时，我国现阶段许多社区公共绿地缺少良好的设计与管理，尤其是在老城区，少有功能与美观兼备的社区绿地，因此使用率低下。将江南园林这一传统文化融入社区生活，减少其距离感，既可改善人民生活环境，又有利于传统文化的传承。本文通过具体阐述社区公共绿地的作用以及不同人群对其的需求，明确我们需要对其有更好、更用心的设计研究。再对大范围意义上的意境传达进行分析，使其传达过程及特征更加明晰。在此基础上，结合具体的江南园林案例，分析江南园林意境的营造手法，并以此为切入点，结合相关项目案例，提出将江南园林意融入公共绿地的景观设计方法。接着实践设计方法，对一处社区绿地进行设计。最后展望未来，希望我国的景观设计更具传统独特的风格韵味，从而更好地传承中国传统文化。

现如今，国外优秀作品与产品不断被引进效仿，国际化、大众化不断进入人们视野，而传统文化逐渐缺失，在园林景观方面的表现就在于人们对中国古典园林，尤其江南园林以及其中的意境表达知之甚少。同时，我国现阶段许多社区公共绿地缺少良好的设计与管理，尤其是在老城区，少有功能与美观兼备的社区绿地，因此使用率低下。将江南园林这一传统文化融入社区生活，减少其距离感，既可改善人民生活环境，又有利于传统文化的传承。本文通过具体阐述社区公共绿地的作用以及不同人群对其的需求，明确我们需要对其有更好、更用心的设计研究。再对大范围意义上的意境传达进行分析，使其传达过程及特征更加明晰。在此基础上，结合具体的江南园林案例，分析江南园林意境的营造手法，并以此为切入点，结合相关项目案例，提出将江南园林意融入公共绿地的景观设计方法。接着实践设计方法，对一处社区绿地进行设计。最后展望未来，希望我国的景观设计更具传统独特的风格韵味，从而更好地传承中国传统文化。