1.项目背景

无锡自古就是鱼米之乡，素有布码头、钱码头、窑码头、丝都、米市之称。古庄农业生态园位于无锡惠山区东北面，以古庄村为核心区域，总规划面积约365公顷。基地古庄村，位于长安街道东北部，东临八士辛巷村，南邻新乐园，西靠古庄白荡，北接西白荡与江阴文林隔河相望。本项目规划用地15.79公顷，是古庄农业生态园未来核心配套服务区域。

本案以一带两轴三团多节点构建“本色古庄”，恢复传统记忆，传承空间肌理，结合现代需求，谱写乡村新乐章。
无锡古庄农业生态园-古庄村改造项目夜景照明专项设计

2.问题分析

问题一：古庄生态农业园建筑与景观众多，如何把握建筑与景观的照明的设计尺度？

问题思考：我们要从整体布局上去分析，首先看整体的建筑布局，根据自身特色进行划分区域；其次从整体空间上看，各个景观轴线构建了古庄的夜空间形态；最后来看建筑和景观部分的主次关系，地标建筑及主要游览路线的建筑要重点表示，次要建筑可选有建筑特色，以及游览路线转折或交汇处的建筑景观，其他部分弱化表达。主张适宜的绿色照明原则，避免面面俱到。这样的夜景观层次分明，张弛有度。

问题二：对于古庄生态农业园，如何从夜景观上突出其建筑的特色？

问题思考：了解古庄的建筑特色，对我们的夜景设计会有很大的帮助。景观照明的主要载体是建筑，建筑空间组成一条街、一片区，所以根据当地建筑特色对封火山墙、屋脊及特色门窗进行夜景展现，优雅精致，体现建筑的历史文化；再点缀周围植被进行衬托，增加建筑与道路间的空间感，让夜景富有韵律与节奏感，但是植被照明的比例与尺度要掌握好，让建筑与景观处于一个和谐的比例，引起人的美感。

3.设计思想

“门开芳杜径，室距桃花源”
如何将古庄生态园表达的富有诗意，传达情志
将景观与建筑融合，用灯光给它赋予生命力，推开门既是‘’桃花源‘’

宁静致远

有一种生活状态叫宁静致远，一个宁静精致的光环境，能让你的心境平稳沉着，专心致志。古庄的夜景就要表达这个概念，在生态民居这个部分中，整体光环境不能亮，但要营造一种精致感，对建筑细节的把控，展现建筑的肌理；景观小品和植被的陪衬，营造光环境宁静的氛围感。构成一幅舒适、刚与柔相结合的画面。

不同区域各具特色

从内容上讲，本案从整体建筑布局来看，可分为三个部分，配套设施、文化中心和生态民居，每个部分景观主题多样，如：配套设施包括作为形象展示的下客区以及传统商业街，文化中心作为地标性建筑，夜景不仅要体现建筑的特色，而且要对周围水系和景观植被进行夜景展示，“门开芳杜径，室距桃花源”，正式对古庄特色建筑的表达。居民生活区，顾名思义是居住休息的地方，要有温馨舒适宜居的感觉。因此，在夜景设计中抓住每个部分的特征进行打造，塑造出—副历史、人文、生态层次多样的美丽景致。

从景观的空间结构来讲，运用步移景异的布景手法，对每个单体的部分进行分析，通过构筑物、亭、台、楼、阁、桥、景观小品、植被等进行构景，使游人所到之处看到景不同，塑造层次多样、内容丰富的夜景观，避免景色的单一。

鱼米之乡，阡陌交通

如何将人们引向道路深处的美景，通过纵横交错的小路，在景观园林中如何体现呢？首先，要对阡陌交通的要点进行剖析，纵横交错的道路，将游人引向远方，而远方正是如桃花源般的美景；在运用中，首先规划好曲折交错的路径，通过灯光将人们引向空间的深处，在每个转折空间上增添景观小品，如：假山石、树木、盆景等，以此来增加人们的探寻感，仿佛深处就是桃花源，让人流连忘返，不虚此行。

4. 技术创新——将灯具的功能性照明与景观性照明相结合

在居住区域不适宜很亮的光环境下，需要功能性照明如庭院灯、草坪灯等来照亮道路，出入口，道路虽然是照亮了，但是不具备美观，也不能与古庄这样的生态园相融合，所以我们采用功能与景观性相结合的办法。例如：1. 可以运用建筑的內透照明，，既可以看到建筑内部空间也可以给建筑周围提供光环境；2. 选取能与环境相结合的灯具，功能和美观性相结合；3. 将灯具安装在景观小品里，做到见光不见灯，不会影响环境美观。

随着城镇化的发展，带动当地的经济发展，旅游是重头戏，而夜景灯光必然会成为城市旅游产品的一部分。一个夜晚漆黑的城市，游客不会出行，只能待在房间里打发时间；或者在日程安排上离开城市。没有了游客，没有了消费，如何带动旅游经济？无锡古庄农业生态园正是这样一个可以让游客感受到生态自然、文化内涵的一个休息场所。

项目信息
项目名称：无锡古庄农业生态园-古庄村改造项目夜景照明专项设计
业主单位：无锡古庄农业生态园
项目总监：葛金婷
设计单位：上海同音照明设计有限公司
主创设计：葛金婷、裘方
设计团队：侯汝新、杨正鑫
施工单位：无锡古庄农业生态园
项目经理：葛金婷

1.项目背景

无锡自古就是鱼米之乡，素有布码头、钱码头、窑码头、丝都、米市之称。古庄农业生态园位于无锡惠山区东北面，以古庄村为核心区域，总规划面积约365公顷。基地古庄村，位于长安街道东北部，东临八士辛巷村，南邻新乐园，西靠古庄白荡，北接西白荡与江阴文林隔河相望。本项目规划用地15.79公顷，是古庄农业生态园未来核心配套服务区域。

本案以一带两轴三团多节点构建“本色古庄”，恢复传统记忆，传承空间肌理，结合现代需求，谱写乡村新乐章。
无锡古庄农业生态园-古庄村改造项目夜景照明专项设计

2.问题分析

问题一：古庄生态农业园建筑与景观众多，如何把握建筑与景观的照明的设计尺度？

问题思考：我们要从整体布局上去分析，首先看整体的建筑布局，根据自身特色进行划分区域；其次从整体空间上看，各个景观轴线构建了古庄的夜空间形态；最后来看建筑和景观部分的主次关系，地标建筑及主要游览路线的建筑要重点表示，次要建筑可选有建筑特色，以及游览路线转折或交汇处的建筑景观，其他部分弱化表达。主张适宜的绿色照明原则，避免面面俱到。这样的夜景观层次分明，张弛有度。

问题二：对于古庄生态农业园，如何从夜景观上突出其建筑的特色？

问题思考：了解古庄的建筑特色，对我们的夜景设计会有很大的帮助。景观照明的主要载体是建筑，建筑空间组成一条街、一片区，所以根据当地建筑特色对封火山墙、屋脊及特色门窗进行夜景展现，优雅精致，体现建筑的历史文化；再点缀周围植被进行衬托，增加建筑与道路间的空间感，让夜景富有韵律与节奏感，但是植被照明的比例与尺度要掌握好，让建筑与景观处于一个和谐的比例，引起人的美感。

3.设计思想

“门开芳杜径，室距桃花源”
如何将古庄生态园表达的富有诗意，传达情志
将景观与建筑融合，用灯光给它赋予生命力，推开门既是‘’桃花源‘’

宁静致远

有一种生活状态叫宁静致远，一个宁静精致的光环境，能让你的心境平稳沉着，专心致志。古庄的夜景就要表达这个概念，在生态民居这个部分中，整体光环境不能亮，但要营造一种精致感，对建筑细节的把控，展现建筑的肌理；景观小品和植被的陪衬，营造光环境宁静的氛围感。构成一幅舒适、刚与柔相结合的画面。

不同区域各具特色

从内容上讲，本案从整体建筑布局来看，可分为三个部分，配套设施、文化中心和生态民居，每个部分景观主题多样，如：配套设施包括作为形象展示的下客区以及传统商业街，文化中心作为地标性建筑，夜景不仅要体现建筑的特色，而且要对周围水系和景观植被进行夜景展示，“门开芳杜径，室距桃花源”，正式对古庄特色建筑的表达。居民生活区，顾名思义是居住休息的地方，要有温馨舒适宜居的感觉。因此，在夜景设计中抓住每个部分的特征进行打造，塑造出—副历史、人文、生态层次多样的美丽景致。

从景观的空间结构来讲，运用步移景异的布景手法，对每个单体的部分进行分析，通过构筑物、亭、台、楼、阁、桥、景观小品、植被等进行构景，使游人所到之处看到景不同，塑造层次多样、内容丰富的夜景观，避免景色的单一。

鱼米之乡，阡陌交通

如何将人们引向道路深处的美景，通过纵横交错的小路，在景观园林中如何体现呢？首先，要对阡陌交通的要点进行剖析，纵横交错的道路，将游人引向远方，而远方正是如桃花源般的美景；在运用中，首先规划好曲折交错的路径，通过灯光将人们引向空间的深处，在每个转折空间上增添景观小品，如：假山石、树木、盆景等，以此来增加人们的探寻感，仿佛深处就是桃花源，让人流连忘返，不虚此行。

4. 技术创新——将灯具的功能性照明与景观性照明相结合

在居住区域不适宜很亮的光环境下，需要功能性照明如庭院灯、草坪灯等来照亮道路，出入口，道路虽然是照亮了，但是不具备美观，也不能与古庄这样的生态园相融合，所以我们采用功能与景观性相结合的办法。例如：1. 可以运用建筑的內透照明，，既可以看到建筑内部空间也可以给建筑周围提供光环境；2. 选取能与环境相结合的灯具，功能和美观性相结合；3. 将灯具安装在景观小品里，做到见光不见灯，不会影响环境美观。

随着城镇化的发展，带动当地的经济发展，旅游是重头戏，而夜景灯光必然会成为城市旅游产品的一部分。一个夜晚漆黑的城市，游客不会出行，只能待在房间里打发时间；或者在日程安排上离开城市。没有了游客，没有了消费，如何带动旅游经济？无锡古庄农业生态园正是这样一个可以让游客感受到生态自然、文化内涵的一个休息场所。

项目信息
项目名称：无锡古庄农业生态园-古庄村改造项目夜景照明专项设计
业主单位：无锡古庄农业生态园
项目总监：葛金婷
设计单位：上海同音照明设计有限公司
主创设计：葛金婷、裘方
设计团队：侯汝新、杨正鑫
施工单位：无锡古庄农业生态园
项目经理：葛金婷