A house for books. This challenge started with a premise from the client: space for many books.
放书的房子。这个挑战始于客户提出的一个前提:放置许多书籍的空间。

Immediately, our imaginary guided us to the many classical renaissance libraries, with sliding stairs that reach the book mountain. That was the motto of the intervention: a high space capable of generate the composition and hierarchize interior spaces.
我们的想象立刻把我们带到了许多文艺复兴时期的古典图书馆，那里有通往书山的滑动楼梯。这是设计的座右铭:一个能够产生组合和层次的内部空间的高空间。

The ideia was growing and the volumetric experience led to the functional differentiation of the interior spaces, crating a roof as a restless mass with different heights. The roof also figures itself in a fifth facade and influences the idealization of the other ones.
这个想法不断发展，体积体验导致了内部空间的功能分化，屋顶作为不同高度的不安分的质量。屋顶也体现在第五个立面中，并影响了其他立面的理想化。

Suddenly we had created a dense, heavy, monolithic cover roof that needed to be subverted, giving an idea of levitating mass that is slightly lying on light wood and glass. The roof seems to crush the users, reminding them of their own scale as humans and the ancestral importance of the shelter.
突然，我们创造了一个密集、沉重的整体屋顶，需要被颠覆，给人一种悬浮在轻木头和玻璃上的感觉。屋顶似乎压垮了使用者，提醒他们自己作为人类的规模和避难所的祖先的重要性。

The time - important architectural component - is also an essential agent of the composition. The built elements - specially in concrete - seek to register the passage of time through it formwork texture. This formwork, similar to the roof variations, assumes ups and downs, protrusions and recesses, allowing it to keep the time with the representation of the shadows during the different hours of the day, giving also a dramatic appearance to the facades.
时间——建筑的重要组成部分——也是构成的重要因素。建筑元素——尤其是混凝土元素——试图通过模板纹理来记录时间的流逝。这个模板，类似于屋顶的变化，假设起伏，突出和凹陷，使其在一天的不同时间内保持阴影的表现，也给立面带来戏剧性的外观。

As the time passes the textured concrete will naturally age and will be more integrated in the rural surroundings. The same will happen to the wood base, which the older it gets the more magnificence will become, enriching the house.
随着时间的推移，纹理混凝土将自然老化，并将更多地融入农村环境。同样的情况也会发生在木质底座上，它越老越富丽堂皇，使房子更加丰富。

A house for books. This challenge started with a premise from the client: space for many books.
放书的房子。这个挑战始于客户提出的一个前提:放置许多书籍的空间。

Immediately, our imaginary guided us to the many classical renaissance libraries, with sliding stairs that reach the book mountain. That was the motto of the intervention: a high space capable of generate the composition and hierarchize interior spaces.
我们的想象立刻把我们带到了许多文艺复兴时期的古典图书馆，那里有通往书山的滑动楼梯。这是设计的座右铭:一个能够产生组合和层次的内部空间的高空间。

The ideia was growing and the volumetric experience led to the functional differentiation of the interior spaces, crating a roof as a restless mass with different heights. The roof also figures itself in a fifth facade and influences the idealization of the other ones.
这个想法不断发展，体积体验导致了内部空间的功能分化，屋顶作为不同高度的不安分的质量。屋顶也体现在第五个立面中，并影响了其他立面的理想化。

Suddenly we had created a dense, heavy, monolithic cover roof that needed to be subverted, giving an idea of levitating mass that is slightly lying on light wood and glass. The roof seems to crush the users, reminding them of their own scale as humans and the ancestral importance of the shelter.
突然，我们创造了一个密集、沉重的整体屋顶，需要被颠覆，给人一种悬浮在轻木头和玻璃上的感觉。屋顶似乎压垮了使用者，提醒他们自己作为人类的规模和避难所的祖先的重要性。

The time - important architectural component - is also an essential agent of the composition. The built elements - specially in concrete - seek to register the passage of time through it formwork texture. This formwork, similar to the roof variations, assumes ups and downs, protrusions and recesses, allowing it to keep the time with the representation of the shadows during the different hours of the day, giving also a dramatic appearance to the facades.
时间——建筑的重要组成部分——也是构成的重要因素。建筑元素——尤其是混凝土元素——试图通过模板纹理来记录时间的流逝。这个模板，类似于屋顶的变化，假设起伏，突出和凹陷，使其在一天的不同时间内保持阴影的表现，也给立面带来戏剧性的外观。

As the time passes the textured concrete will naturally age and will be more integrated in the rural surroundings. The same will happen to the wood base, which the older it gets the more magnificence will become, enriching the house.
随着时间的推移，纹理混凝土将自然老化，并将更多地融入农村环境。同样的情况也会发生在木质底座上，它越老越富丽堂皇，使房子更加丰富。