恰逢第十二届中国国际园林博览会在广西南宁市举办，各组织机构就展园中的设计师园举办了设计竞赛活动。本方案以“国粹”——京剧文化为主题，选取五个设计师展园中的一个地块进行景观设计，力求设计一个参与、互动、生态的方案。方案遵循因地制宜、以人为本、以绿为主、经济性原则，以满足设计师园竞赛的要求为设计前提；通过文献阅读、现场体验、案例分析、引申借鉴、学科交叉、设计研究等方法，探究戏曲文化在园林景观中的应用，深入了解京剧艺术在声韵、身段、舞台、行头以及文学等各方面独特的审美印象。传承与创新相结合，将戏曲元素更精巧的融入园林中的各元素中，并通过在空间尺度、植物配置、地形营造以及设施小品的设计，探究提高景观参与性与互动性的方法；参考传统园林的造园手法和生态理念，思考生态基底与景观形式的结合。

基于园博会“文化、共享、生态”的主题思想，并通过对京剧美学元素的深入了解，确定以京剧元素为主题，一是借鉴其美学表达形式，二是取其文化内涵，三是追求其意境神韵，使游人获得趣味性和戏剧性的游览体验，营造一个展示、参与与互动的生态展园。

由于京剧表演唱腔“玲珑”以及“方寸之间可见人生百态”的特色，又因本方案设计精巧细致、小巧玲珑的特点，故取园名——寸玲珑。方案总体可归纳为一条景观线索、二种景观序列、三种景观意境、四处声景设计、五种美学元素和六个节点场景。

一条景观线索，即将京剧声腔具象化为一系列红色的构筑物，作为线索贯穿全园；

二条景观序列，根据京剧中的文场和武场在园林中的动静反映，整体上规划两条景观序列；

三种景观意境，根据京剧表现的不同故事情感类型，营造为“家国天下”、“风情月思”和“人生如戏戏如人生”3种景观意境；

四处声景设计，即京剧中的声音——锣、鼓、琴与锣鼓经在园林中的重组设计；

五种美学元素，指从京剧声腔、身段、脸谱、舞台和行头中提取，以景观设计手法表现的美学元素；

六个节点场景，即方案中的“起霸四击响”“将靠衣甲阵”“不见锣声响”“幽幽鼓声闻”“疑似戏中景”和“缘是景中戏”6个景观节点，分别表现了戏里戏外6个不同的京剧场景。

著名京剧余派女老生王佩瑜先生说：“这世界上其实只有两种人，一种是喜欢京剧的人，还有一种是还不知道自己喜欢京剧的人。”她对京剧的这种自信并不是毫无根据的，京剧作为一门博大而精深的艺术，有许多美学元素还未被“速食文化”当道的现代社会消化。经过本次方案设计过程中的思考发现，京剧艺术中蕴含的美学元素种类繁多，其中蕴含的民族精神和气质神秘而具有吸引力，并不落伍。在速食文化膨胀、传统文化逐渐式微的今日，园林景观作为最具灵活性与艺术性的公共空间，对优良传统文化的展示与传播应发挥巨大的作用。本方案中对京剧美学元素的提取和景观应用，可从展园延伸到其他城市公共空间中，成为对人们审美文化的建设的途径。设计师在设计也要勤于思考，敢于创新，使设计的公共空间更易为市民大众所认同。

恰逢第十二届中国国际园林博览会在广西南宁市举办，各组织机构就展园中的设计师园举办了设计竞赛活动。本方案以“国粹”——京剧文化为主题，选取五个设计师展园中的一个地块进行景观设计，力求设计一个参与、互动、生态的方案。方案遵循因地制宜、以人为本、以绿为主、经济性原则，以满足设计师园竞赛的要求为设计前提；通过文献阅读、现场体验、案例分析、引申借鉴、学科交叉、设计研究等方法，探究戏曲文化在园林景观中的应用，深入了解京剧艺术在声韵、身段、舞台、行头以及文学等各方面独特的审美印象。传承与创新相结合，将戏曲元素更精巧的融入园林中的各元素中，并通过在空间尺度、植物配置、地形营造以及设施小品的设计，探究提高景观参与性与互动性的方法；参考传统园林的造园手法和生态理念，思考生态基底与景观形式的结合。

基于园博会“文化、共享、生态”的主题思想，并通过对京剧美学元素的深入了解，确定以京剧元素为主题，一是借鉴其美学表达形式，二是取其文化内涵，三是追求其意境神韵，使游人获得趣味性和戏剧性的游览体验，营造一个展示、参与与互动的生态展园。

由于京剧表演唱腔“玲珑”以及“方寸之间可见人生百态”的特色，又因本方案设计精巧细致、小巧玲珑的特点，故取园名——寸玲珑。方案总体可归纳为一条景观线索、二种景观序列、三种景观意境、四处声景设计、五种美学元素和六个节点场景。

一条景观线索，即将京剧声腔具象化为一系列红色的构筑物，作为线索贯穿全园；

二条景观序列，根据京剧中的文场和武场在园林中的动静反映，整体上规划两条景观序列；

三种景观意境，根据京剧表现的不同故事情感类型，营造为“家国天下”、“风情月思”和“人生如戏戏如人生”3种景观意境；

四处声景设计，即京剧中的声音——锣、鼓、琴与锣鼓经在园林中的重组设计；

五种美学元素，指从京剧声腔、身段、脸谱、舞台和行头中提取，以景观设计手法表现的美学元素；

六个节点场景，即方案中的“起霸四击响”“将靠衣甲阵”“不见锣声响”“幽幽鼓声闻”“疑似戏中景”和“缘是景中戏”6个景观节点，分别表现了戏里戏外6个不同的京剧场景。

著名京剧余派女老生王佩瑜先生说：“这世界上其实只有两种人，一种是喜欢京剧的人，还有一种是还不知道自己喜欢京剧的人。”她对京剧的这种自信并不是毫无根据的，京剧作为一门博大而精深的艺术，有许多美学元素还未被“速食文化”当道的现代社会消化。经过本次方案设计过程中的思考发现，京剧艺术中蕴含的美学元素种类繁多，其中蕴含的民族精神和气质神秘而具有吸引力，并不落伍。在速食文化膨胀、传统文化逐渐式微的今日，园林景观作为最具灵活性与艺术性的公共空间，对优良传统文化的展示与传播应发挥巨大的作用。本方案中对京剧美学元素的提取和景观应用，可从展园延伸到其他城市公共空间中，成为对人们审美文化的建设的途径。设计师在设计也要勤于思考，敢于创新，使设计的公共空间更易为市民大众所认同。