场地位于苏州市姑苏区老城内最大的天然湖泊。翠园湖的原址是上个世纪苏州市砖瓦厂在此取土烧制红砖所遗留下的巨型坑洞。翠园湖整体水源的补给依赖天然降水，而其内部却不能流动，湖水含氧量不足，缺乏动植物生境栖息地。设计策略力求以景观为媒介，以栖息地构建、水体修复、生态营造等方面的优化格局为切入点，通过以水湾基础设施为模块，在湖面驳岸处排列一系列的挡土水湾，积存雨水冲刷河岸沉积下来的土壤，使其沉积演替形成天然的幼鱼生长栖息地。相邻水湾之间的架构可以形成活动亲水平台。运用水车与参与性取水装置将翠园湖水引入场地内部，增大曝气面积并且使湖水能够流动，通过净水植物净化湖水并增加水体含氧量，达到修复翠园湖整体水系目的。

场地位于苏州市姑苏区老城内最大的天然湖泊。翠园湖的原址是上个世纪苏州市砖瓦厂在此取土烧制红砖所遗留下的巨型坑洞。翠园湖整体水源的补给依赖天然降水，而其内部却不能流动，湖水含氧量不足，缺乏动植物生境栖息地。设计策略力求以景观为媒介，以栖息地构建、水体修复、生态营造等方面的优化格局为切入点，通过以水湾基础设施为模块，在湖面驳岸处排列一系列的挡土水湾，积存雨水冲刷河岸沉积下来的土壤，使其沉积演替形成天然的幼鱼生长栖息地。相邻水湾之间的架构可以形成活动亲水平台。运用水车与参与性取水装置将翠园湖水引入场地内部，增大曝气面积并且使湖水能够流动，通过净水植物净化湖水并增加水体含氧量，达到修复翠园湖整体水系目的。