摘要：民族文化特色是展现一个国家发展历程的活化石，从中提取和形成的内涵元素是发展与继承历史文脉最有利的一种方式。民族医药作为同属于地方性知识文化的重要组成部分，也同样展现着博大精深的民族文化内涵。本文着眼于对广西民族医药文化与环境空间内涵的研究，试图从两者之间找到共通点，从而运用艺术性转译的手段进行文化展示与体验，以达到保护与传承民族医药文化的目标。

关键词：环境设计、民族医药，展陈设计、转译

引言

广西是以壮族为主体的少数民族自治区，境内居住壮、汉、瑶等12个民族，有着浓郁的少数民族文化风情。民族医药作为广西人民长期与环境、疾病抗争的重要手段，逐渐形成了自身特有的文化内涵与历史价值。该文化体现广西先民勤劳勇敢的宝贵精神财富，是人民追求健康幸福的重要依据、具有一定的社会文化价值观、健康价值观以及经济价值观。新时代下的民族医药，具有其独特的历史使命与文化价值，运用以情入境的设计体验方式弘扬和继承广西民族医药文化，让民族医药具有更直观、更生动的形象展现在世人面前。

摘要：民族文化特色是展现一个国家发展历程的活化石，从中提取和形成的内涵元素是发展与继承历史文脉最有利的一种方式。民族医药作为同属于地方性知识文化的重要组成部分，也同样展现着博大精深的民族文化内涵。本文着眼于对广西民族医药文化与环境空间内涵的研究，试图从两者之间找到共通点，从而运用艺术性转译的手段进行文化展示与体验，以达到保护与传承民族医药文化的目标。

关键词：环境设计、民族医药，展陈设计、转译

引言

广西是以壮族为主体的少数民族自治区，境内居住壮、汉、瑶等12个民族，有着浓郁的少数民族文化风情。民族医药作为广西人民长期与环境、疾病抗争的重要手段，逐渐形成了自身特有的文化内涵与历史价值。该文化体现广西先民勤劳勇敢的宝贵精神财富，是人民追求健康幸福的重要依据、具有一定的社会文化价值观、健康价值观以及经济价值观。新时代下的民族医药，具有其独特的历史使命与文化价值，运用以情入境的设计体验方式弘扬和继承广西民族医药文化，让民族医药具有更直观、更生动的形象展现在世人面前。