摘要

历史建筑承载着独特历史记忆，反映了城市发展的时代特征，具有较强的地域性与时代性。我国历史建筑保护起步较晚，正逐渐被社会和国家所关注。我国将具有历史意义和突出价值的历史建筑划为文物保护建筑，受《文物保护法》保护。但仍有相当数量的非“文保”类历史建筑面临保护困境。本文以上海圣马利亚女中旧址改造为例，从景观设计的角度对城市中“非文保”建筑的改造利用进行研究分析。力求跳出历史建筑的保护的怪圈，从景观规划设计入手,结合建筑的实用性特征，对该类历史建筑的保护和再利用提出建议，为“非文保”建筑的景观空间建设提供可靠的理性依据，并借此对面临相同情况的老建筑提供重新利用的设计方法与策略。

关键词：景观规划设计 “非文保”建筑  保护与再利用  可持续发展

摘要

历史建筑承载着独特历史记忆，反映了城市发展的时代特征，具有较强的地域性与时代性。我国历史建筑保护起步较晚，正逐渐被社会和国家所关注。我国将具有历史意义和突出价值的历史建筑划为文物保护建筑，受《文物保护法》保护。但仍有相当数量的非“文保”类历史建筑面临保护困境。本文以上海圣马利亚女中旧址改造为例，从景观设计的角度对城市中“非文保”建筑的改造利用进行研究分析。力求跳出历史建筑的保护的怪圈，从景观规划设计入手,结合建筑的实用性特征，对该类历史建筑的保护和再利用提出建议，为“非文保”建筑的景观空间建设提供可靠的理性依据，并借此对面临相同情况的老建筑提供重新利用的设计方法与策略。

关键词：景观规划设计 “非文保”建筑  保护与再利用  可持续发展